Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Madison, Dolley Paine

  • 1 Madison, Dolley Paine

    (1768-1849) Мэдисон, Долли Пэйн
    Жена президента Дж. Мэдисона [ Madison, James], одна из наиболее известных "первых леди" [ First Lady] (1809-17). Происходила из семьи квакеров [ Quakers]. По просьбе президента Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas], который был вдовцом, выполняла роль хозяйки Белого дома [ White House] в 1801-09, когда ее муж был государственным секретарем [ Secretary of State]. В 1814 перед захватом г. Вашингтона англичанами спасла из Белого дома важные документы и ценности, в том числе знаменитый портрет Дж. Вашингтона [ Washington, George]

    English-Russian dictionary of regional studies > Madison, Dolley Paine

  • 2 First Lady

    "первая леди"
    Супруга президента США [ President, U.S.], либо женщина, которую он определяет в качестве хозяйки Белого дома [ White House]. Так, например, при Т. Джефферсоне [ Jefferson, Thomas], который овдовел незадолго до его избрания президентом, роль хозяйки Белого дома исполняла жена государственного секретаря Дж. Мэдисона [ Madison, James] Долли Мэдисон [ Madison, Dolley Paine], вошедшая в историю США как одна из самых блестящих "первых леди", в особенности в то время, когда президентом стал ее муж. Выражение получило распространение в 1911 после постановки спектакля "Первая леди страны", посвященного Долли Мэдисон. Сравниться с ней через много лет смогла только жена президента Кеннеди Жаклин [ Onassis-Kennedy, Jacqueline (Bouvier)], при которой Белый дом стал символом элегантности и центром культуры. На уровне штата "первая леди" - супруга губернатора штата [ governor], а в переносном смысле - супруга любого руководителя высшего ранга

    English-Russian dictionary of regional studies > First Lady

См. также в других словарях:

  • Founding Fathers of the United States — The Committee of Five presenting their draft of the Declaration of Independence to the Congress on June 28, 1776. Painting by John Trumbull. Trumbull s painting can also be found on the back of the U.S. $2 bill.[1] …   Wikipedia

  • List of Quakers — This is a list of notable people associated with the Religious Society of Friends, also known as Quakers.The first part consists of individuals who are known to be or to have been Quakers continually from some point in their lives onward. The… …   Wikipedia

  • List of people on stamps of the United States — This article lists people who have been featured on United States postage stamps. Since the United States Post Office issued its first stamp in 1847, over 4,000 stamps have been issued and over 800 people featured. Many of these people… …   Wikipedia

  • Battle of Bladensburg — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Bladensburg partof=the War of 1812 caption= date=August 24, 1814 place=Bladensburg, Maryland result=Decisive British victory combatant1=United Kingdom combatant2=United States commander1=Robert Ross… …   Wikipedia

  • Elizabeth Kortright Monroe — Saltar a navegación, búsqueda Elizabeth Monroe, primera dama de los EE.UU. entre 1817 y 1825 Elizabeth Kortright Monroe fue la esposa del presidente estadounidense James Monroe. Nació el 30 de junio de 1768 en Nueva York. Era hija de Lawrence… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»